📌 Respuesta rápida
El bordado es la técnica recomendada para uniformes de hostelería porque es la única personalización que aguanta lavados industriales a 60-90 °C, vapor, plancha y roce diario sin cuartearse ni despegarse: el hilo queda cosido a la prenda, no pegado encima. Las prendas más bordadas del sector son delantales, mandiles, casacas de cocina, polos, camisas de sala y gorros. El proceso completo: picaje del logo (coste único desde 36 € IVA incluido, listo en 24-48 h) y producción en 7-10 días laborables desde la aprobación del picaje. Sin pedido mínimo: desde 1 unidad.
format_list_numberedEn este artículo
- ¿Por qué bordado y no estampación en hostelería?
- Qué prendas de hostelería se bordan (y dónde va el logo)
- Errores comunes al bordar uniformes de hostelería
- Cómo pedir tus uniformes bordados: proceso paso a paso
- Preguntas frecuentes sobre bordado para hostelería
- Resumen: bordado para hostelería en una frase
La hostelería es el sector que más castiga la ropa de trabajo. Un delantal de cocina pasa por lavados industriales a alta temperatura varias veces por semana, recibe vapor, grasa, lejía y roce constante contra encimeras y bandejas. Cualquier vinilo o estampado barato se cuartea y se despega en cuestión de semanas. Por eso los uniformes de hostelería se bordan: el bordado industrial cose el logo a la prenda con hilo de poliéster de alta tenacidad, y ahí se queda. En esta guía vemos qué prendas se bordan en restaurantes, bares, cafeterías y hoteles, dónde colocar el logo, los errores más comunes y cómo es el proceso de pedido de principio a fin.
¿Por qué bordado y no estampación en hostelería?
La pregunta correcta no es «¿qué queda más bonito?», sino «¿qué sobrevive a la lavandería?». Las condiciones de trabajo de un uniforme de hostelería son las más duras del textil corporativo:
- Lavado industrial a 60-90 °C. Los uniformes de cocina se higienizan a alta temperatura. Las estampaciones plásticas (vinilo, transfer) se ablandan, se agrietan y acaban despegándose. El bordado con hilo de poliéster aguanta estos ciclos sin pérdida visible.
- Vapor y plancha. En cocina y en lavandería profesional las prendas reciben calor directo constante. Una capa estampada sufre con cada planchado; un bordado no, porque no hay película plástica que fundir.
- Roce continuo. El mandil roza la encimera, el delantal carga contra la barra, la bayeta pasa mil veces por el pecho. El hilo bordado está cosido y tensado: no se pela por fricción.
- Imagen ante el cliente. El bordado tiene relieve, textura y un acabado premium que se percibe a un metro de distancia. En sala, donde el uniforme es parte de la experiencia, ese detalle suma.
💡 Regla práctica del sector: si la prenda va a pasar por lavandería industrial o se lava a más de 60 °C, bordado. La estampación DTF tiene sentido en prendas de hostelería de poca rotación de lavado (camisetas de evento, merchandising del local), pero no en el uniforme diario de cocina y sala.
En nuestro taller el bordado se ejecuta en máquina multicabezal con hilo Madeira, la referencia premium del sector. Es hilo de poliéster de alta tenacidad, pensado precisamente para resistir detergentes industriales y altas temperaturas.
Qué prendas de hostelería se bordan (y dónde va el logo)
Estas son las prendas que más se piden en el sector y la zona de bordado habitual de cada una.
Delantales y mandiles
La prenda estrella de la hostelería. Hay dos formatos principales: el delantal con peto (cubre el pecho, típico de cocina y barra) y el mandil de cintura o francés (de cintura para abajo, típico de camareros y sumilleres). En el delantal con peto, el logo se borda centrado en el peto, a la altura del pecho. En el mandil de cintura, se borda en el frontal, normalmente centrado o desplazado hacia un lateral, por encima del bolsillo si lo hay.
El delantal es además la prenda más agradecida para el bordado: tejido estable, sin elasticidad y con espacio de sobra para un logo bien visible.
Casacas y chaquetillas de cocina
En las casacas de chef el estándar es el logo bordado en el pecho izquierdo. Es también la prenda donde más se pide la personalización individual: el nombre del cocinero o su cargo bordado bajo el logo o en el lado contrario. Un detalle que profesionaliza la cocina y que los equipos valoran mucho.
Polos y camisas de sala
Para el personal de sala, terraza y barra, los polos bordados son la opción más cómoda y duradera. Trabajamos el modelo Sols Perfect Men / Perfect Women (7-10 €/ud orientativo, consulta presupuesto cerrado), un polo clásico que aguanta bien el ritmo de lavados del sector. El logo va en el pecho izquierdo; en camisas de sala, también es habitual bordarlo en el cuello o en el puño para un efecto más discreto.
Gorros, bandanas y gorras
Los gorros de cocina y las bandanas admiten bordado frontal de tamaño pequeño. Para terrazas, food trucks y formatos informales, la gorra bordada es un clásico: trabajamos la Sols Sunny (6-9 €/ud orientativo), con el logo bordado en el frontal.
Otras prendas del local
Sudaderas para repartidores y personal de terraza en invierno, chalecos, camisetas para el equipo de barra… Prácticamente cualquier prenda del uniforme admite bordado. Para ropa de trabajo más técnica trabajamos Payper, nuestra marca de uniformes laborales.
| Prenda | Zona de bordado habitual | Precio orientativo prenda |
|---|---|---|
| — | — | — |
| Polo Sols Perfect Men/Women | Pecho izquierdo | 7-10 €/ud |
| Gorra Sols Sunny | Frontal | 6-9 €/ud |
| Delantal con peto | Peto centrado | Según modelo (consulta) |
| Mandil de cintura | Frontal centrado o lateral | Según modelo (consulta) |
| Casaca / chaquetilla de cocina | Pecho izquierdo + nombre opcional | Según modelo (consulta) |
| Gorro / bandana | Frontal | Según modelo (consulta) |
⚖️ Aviso sobre estos precios
Los precios publicados son orientativos y no constituyen oferta vinculante. Reflejan nuestras tarifas habituales (PVP IVA incluido) y pueden modificarse sin previo aviso por actualización de proveedores, costes operativos, complejidad técnica del proyecto o condiciones específicas del pedido.
El precio definitivo se confirma siempre mediante presupuesto formal emitido por nuestro equipo comercial tras evaluar tu caso. Las tablas son una referencia, no una oferta que el cliente pueda aplicar al detalle por su cuenta. Pide presupuesto sin compromiso.
Tarifas vigentes June 2026 · Última revisión 12/06/2026
Al precio de la prenda se suma el coste del bordado (según tamaño y complejidad del diseño) y el picaje del logo, que se paga una sola vez. Pide presupuesto cerrado con tu logo y cantidades y te lo desglosamos todo.
Errores comunes al bordar uniformes de hostelería
Los vemos repetirse en pedidos que llegan de otros proveedores. Evitarlos es fácil si los conoces antes de encargar.
1. Elegir vinilo o transfer «porque es más barato». Lo es a corto plazo. Tras unas decenas de lavados industriales el estampado está cuarteado y hay que reponer el uniforme completo. El bordado dura lo que dura la prenda.
2. Logo demasiado pequeño o con detalles finos. El texto bordado necesita un mínimo de unos 5 mm de altura para leerse bien; los detalles inferiores a 1 mm pierden definición. Si tu logo tiene letra pequeña o trazos muy finos, lo adaptamos en el picaje para que quede legible.
3. No pensar en el contraste del hilo. El mismo logo va sobre delantal negro, casaca blanca y polo burdeos. Conviene definir desde el principio qué versión de color del logo va en cada prenda para que siempre haya contraste suficiente.
4. Tamaños y posiciones distintas en cada prenda. Si el logo va a 8 cm en el polo y a 12 cm en el delantal, son dos picajes distintos: cada tamaño necesita su propio archivo de programación. Definir bien las posiciones y tamaños desde el inicio evita costes duplicados y un uniforme visualmente incoherente.
5. Dar por hecho que el picaje «va incluido». El picaje (la digitalización del logo a puntadas) es un trabajo técnico con coste propio, y conviene desconfiar de quien lo regala.
⚠️ Sobre el picaje: es un coste único por logo, desde 36 € IVA incluido, y se paga una sola vez: el archivo queda guardado para todos tus pedidos futuros con ese logo y tamaño. Si un proveedor te ofrece «picaje gratis», probablemente está usando digitalización automática por software, y eso se nota en el resultado: contornos que no cierran, texto ilegible y bordados que se desencajan tras los primeros lavados.
Cómo pedir tus uniformes bordados: proceso paso a paso
El proceso completo, desde que nos escribes hasta que tienes los uniformes en el local:
- Nos envías tu logo y nos cuentas qué necesitas. Prendas, cantidades y tallas. Si no tienes prendas decididas, te proponemos opciones de nuestro catálogo (Sols para polos, gorras y sudaderas; Payper para ropa laboral).
- Te enviamos presupuesto en 48 h. Cerrado y desglosado: prenda, bordado y picaje.
- Picaje del logo. Digitalizamos tu logo a puntadas: 24-48 h en diseños estándar, 2-4 días si es complejo. Coste único desde 36 € IVA incluido.
- Apruebas la muestra. Te enseñamos cómo queda el bordado antes de producir. Sin tu OK no se borda nada.
- Producción: 7-10 días laborables desde la aprobación del picaje. Si te corre prisa, hay servicio express bajo consulta (recargo +25-50 %).
Estamos en Villanueva del Pardillo (Madrid) y enviamos a toda España. Y un detalle importante para negocios pequeños: no hay pedido mínimo. Si tu cafetería necesita 4 delantales y 2 polos, ese es el pedido. Si tu grupo de restauración necesita 80 uniformes completos, también.
¿Eres profesional del sector?
Si eres taller textil, agencia de comunicación, tienda de regalo corporativo o productora de eventos que necesita personalización textil de forma habitual, tenemos descuento especial para profesionales.
Pregúntanos las condiciones acreditándote (CIF, web, breve descripción de tu actividad) en info@bordadospersonalizados.es. Te respondemos en 24-48 h.
Preguntas frecuentes sobre bordado para hostelería
¿Qué prendas de hostelería se pueden bordar?
Prácticamente todas las del uniforme: delantales con peto, mandiles de cintura, casacas y chaquetillas de cocina, polos, camisas de sala, gorros, bandanas, gorras, sudaderas y chalecos. Las zonas habituales son el peto en delantales, el frontal en mandiles y el pecho izquierdo en casacas, polos y camisas.
¿El bordado aguanta el lavado industrial?
Sí. Es precisamente su gran ventaja en hostelería: el bordado con hilo de poliéster de alta tenacidad (usamos hilo Madeira) aguanta lavados industriales a 60-90 °C, vapor y plancha sin cuartearse ni despegarse, porque el hilo está cosido a la prenda y no pegado encima como un vinilo o transfer.
¿Cuánto cuesta bordar uniformes de hostelería?
El coste tiene tres partes: la prenda (por ejemplo, polo Sols Perfect 7-10 €/ud orientativo; delantales y casacas según modelo), el bordado (según tamaño y complejidad del diseño) y el picaje del logo, que es un coste único desde 36 € IVA incluido y se paga una sola vez. Pide presupuesto con tu logo y cantidades y te lo desglosamos cerrado en 48 h.
¿Hay pedido mínimo para bordar ropa de hostelería?
No. Bordamos desde 1 unidad. Da igual que seas una cafetería con 3 empleados o un grupo de restauración con varias decenas: el proceso y la calidad son los mismos.
¿Cuánto tardan los uniformes bordados?
Primero se hace el picaje del logo: 24-48 h en diseños estándar (2-4 días si es complejo). Una vez apruebas la muestra, la producción tarda 7-10 días laborables. Si necesitas el pedido antes, hay servicio express bajo consulta con recargo del +25-50 %.
¿Puedo bordar el nombre de cada empleado en su casaca o delantal?
Sí. La personalización individual con nombre o cargo es muy habitual en casacas de cocina y delantales. El nombre se borda normalmente bajo el logo o en el lado contrario del pecho, con tipografía legible (mínimo unos 5 mm de altura de letra). Indícanos los nombres al hacer el pedido y te lo presupuestamos.
¿Es mejor bordado o DTF para un restaurante?
Para el uniforme diario que pasa por lavandería, bordado sin duda: es la única técnica que sobrevive a los lavados industriales a alta temperatura. La estampación DTF encaja en prendas del local con menos rotación de lavado, como camisetas de evento o merchandising, o en diseños multicolor que el bordado no puede reproducir.
¿Puedo traer mis propias prendas para bordar?
Trabajamos con prendas de Sols (polos, gorras, sudaderas) y Payper (ropa laboral), que sabemos que responden bien al bordado y al lavado industrial. Si ya tienes los uniformes comprados, consúltanos: valoramos si el tejido es apto para bordar y te lo confirmamos antes de presupuestar.
¿El picaje se paga en cada pedido?
No. El picaje es un coste único por logo (desde 36 € IVA incluido). El archivo queda guardado, así que cuando repitas pedido o amplíes el equipo, solo pagas prenda y bordado.
Resumen: bordado para hostelería en una frase
Si la prenda pasa por lavandería, se borda. Delantales, mandiles, casacas y polos con tu logo bordado duran lo que dura la prenda, proyectan imagen profesional en sala y se piden sin mínimo de unidades. Cuéntanos qué necesita tu local y te enviamos presupuesto cerrado:
